Les styles Harajuku et Lolita inspirent des marques et des célébrités occidentales, tandis que des produits comme les peluches Labubu sont devenus les symboles de la surconsommation effrénée.
Au Japon, bien que le kawaii soit extrêmement populaire dans la culture visuelle, adopter un style kawaii intégral reste souvent mal perçu. Dans une société conservatrice, toute expression qui sort des normes établies
attire les critiques, et ceux qui revendiquent leur identité
à travers leur apparence continuent de se confronter aux
jugements.
Ainsi, le kawaii conserve en partie sa dimension subversive
dans son pays d’origine, alors même que son esthétique est
largement diffusée et diluée à l’international.